场地现状

设计场地凤凰台位于苏州太湖中心的长沙岛，太湖大桥1号桥南端，是1号桥与2号桥的链接岛屿，前往西山必经该岛。长沙岛是太湖东西山岛屿之一。因岛四面环湖，俯瞰状如凤凰，凤凰台因此而得名。

△ 场地现状© 平介设计

凤凰台原是一处景点，全园占地八亩，构造小巧精深。园内层楼错落，琼阁巍峨，有阅波桥、烟雨亭、数帆楼、凤栖阁、小石山房等景点，但是目前处于废弃状态。旧有的混凝土结构的屋面、横梁只有局部破损，整体较为完整。

坐在风景如画的太湖畔，该场地不仅提供了绝佳的观景视角，还承载着丰富的文化和历史记忆。站在凤凰台上，游客可以极目远眺，尽享太湖的湖光山色，感受自然与历史的交融。

设计定位

我们踏着过去的足迹，将美、信仰与艺术联系起来，将过去的建筑空间转变为一种永远不会改变或破坏的现代形式。废墟是标记、遗迹、印记，它们也讲述了基础和真理，它们是灯塔、基本点，指引着我们的设计和我们的选择。

△ 从对岸看凤凰台 © 王尚

△ 从对岸看凤凰台  © 王尚

△ 从入口看凤凰台 © 王尚

此次改造项目的核心理念是“历史与未来并置”。设计团队旨在通过现代设计手法，赋予这座历史建筑新的生命，选择耐候钢板和黑色钢板作为主要材料，耐候钢板的自然锈蚀效果与石头的古朴质感相得益彰，形成了鲜明的对比和和谐的统一，既保留了建筑的历史感，又赋予其现代感。该项目将成为太湖周边乃至长三角地区有知名度和美誉度的一张名片，打造一个集文旅度假、高端俱乐部、咖啡厅和艺术文化创作于一体的太湖度假区。

设计策略说明

在接手这个项目的时候，植被已经占据了整个建筑，在石头的裂缝之间生长。空间设计方面,建筑师并没有完全移除这种 随着时间推移而生长的“植物盔甲” ，而是决定尊重它，将其视为“历史古迹的重要组成部分”，在建筑物空置时保护其免于倒塌。在设计过程中整合了建筑周边的绿化和景观元素，使建筑与自然环境相得益彰。

△ 设计策略 © 平介设计

△ 剖面图 © 平介设计

△ 轴测爆炸图 © 平介设计

△ 从入口看凤凰台  © 王尚

拆除了原始的中式八角亭，将其改造成了三个螺旋上升的灯塔，象征着历史与现代的交汇与升华。螺旋形的结构不仅在视觉上具有强烈的冲击力，还能引导游客逐步上升，体验空间的变化与延展。同时优化内部空间布局，重新规划内部流线，使得咖啡店不仅是一个休闲场所，更成为了一个文化交流和体验的空间。

△ 螺旋上升的灯塔 © 王尚

△ 主入口 © 王尚

△ 主入口夜景 © 王尚

业态策划方面，新的凤凰台的功能业态定位多样化，旨在满足不同游客的需求。除了提供高品质的咖啡和轻食，咖啡店还设有艺术展览区、文化交流区和亲子活动区。艺术展览区定期举办各类艺术展览，展示本地及国际艺术家的作品，丰富了游客的文化体验。文化交流区则为游客提供了一个互动交流的平台，举办各类讲座和工作坊，促进文化交流与传播。室外的亲子活动区则为家庭游客提供了一个安全、舒适的活动空间，增强了亲子互动的乐趣，尽享太湖的湖光山色。

△ 负一层  © 王尚

△ 一层 © Frank

△ 二层 © 王尚

除此之外，商务洽谈区为商务人士提供了一个优雅、安静的洽谈环境。高端俱乐部会员活动场所则为会员提供了一个专属的社交空间，举办各类高端活动，提升了咖啡店的整体品位和档次。

△ 屋顶包间 © 王尚

材料方面,腐蚀金属的永恒性在成熟后似乎模仿并反映了古老的石头外墙的纹理。耐候钢板是一种特殊的铁合金，经受腐蚀、成熟，并与古老的历史城墙的纹理相匹配。当代建筑不会与历史建筑竞争，而是创造一个有凝聚力的整体，其中所有新旧元素齐头并进。

△ 二层露台 © 王尚

△ 耐候钢板细节 © 王尚

关于过去与现在的对话，我认为历史建筑的改造是过去与现代的相互拥抱，许下永不背叛对方的承诺。一个变成另一个，没有事物会被抹去。在设计凤凰台的过程中，我就像一位考古学家，把过去、现在和将来的事物结合在一起，我不会移除，我会悬挂、捆绑、固定、滑动，而是停留在最初的地面上，停留在原始作品上，用腐蚀金属揭示了石头和纪念碑，它将废墟和诗意的状态神圣化。

△ 夕阳下的凤凰台 © 王尚

△ 凤凰台夜景 © 王尚

△ 凤凰台夜景 © 王尚

△ 凤凰台夜景鸟瞰 © Frank

△ 凤凰台夜景鸟瞰 © Frank

项目图纸

△ 模型图

△ 负一层平面图

△ 一层平面图

△ 二层平面图

△ 三层平面图

 项目信息 

项目名称：太湖度假区凤凰台改造

项目类型：建筑改造

设计方：平介设计

项目设计：2023.8-2024.12

完成年份：2024.4

设计团队：

平介设计：吴江，张莹，曹开源，吴斯，张楚悦，田欣怡，杨佳怡

苏州大学：杨楠，肖湘东

苏州同采环境艺术设计有限公司（软装设计）：徐飞，宋颖

项目地址：江苏省苏州市凤凰台景区

建筑面积：800㎡

摄影版权：王尚，Frank

合作方：上海衡泰建筑设计咨询有限公司（施工图设计）

客户：苏州太湖国家旅游度假区，荔沫咖啡

材料：耐候钢板、硅酸钙板、微水泥、杉木板