2021普奖得主经典作品 | 拉达匹住宅 | LACATON&VASSAL
LACATON&VASSAL
翻译:成名在旺仔小馒头
原文链接
"1993年在拉达匹住宅中,他们首次应用温室技术,所搭建的冬季花园以适度的预算获得了更大的居住空间。房屋背面朝东的可伸缩透明聚碳酸酯板让自然光照亮了整个住宅,将室内公共空间从客厅扩大到厨房,让室内气候变得易于控制。综合利用自然光线、自然通风、遮阳和隔热等手段,创造了可以人工调节的理想微气候。'从很早开始,我们就在研究植物园的温室,令人印象深刻的脆弱植物、优美的光照和通透度,以及它轻而易举改变室外气候的能力,令人印象深刻。这是一种气氛和一种感觉,我们有兴趣把这种美好引入建筑中。'拉卡顿说道。" ——来自建日筑闻
以下为拉达匹住宅的介绍,翻译自建筑师官网。
该作品建造于1993年。这是一个委托项目,业主希望用较低的预算建造一栋可供一家四口(一对夫妇和两个孩子)生活的空间。
该住宅位于一个街道立面并不连续的居住区,和街道平行而至。它的体量不大,造型是一个简单的矩形模样。我们在尽量不改变原有形态的基础上,将其打造成两个开放的平台。
首先在原有建筑的体量上,我们在建筑的后侧空间,使用透明的聚碳酸酯板建造了一个简单的温室空间,以此增加住宅的可使用面积。
其次,我们在面向街道的建筑立面上增设一排不透明的面板,它们可以自由开启成为小型遮阳棚,在夏天协助遮挡热气;也可以落下形成二层私密空间的遮挡,在冬天起到保温作用。
该住宅的暖房面朝东,早晨会有太阳的照射。这是房子的宜居部分,为此,我们配有充足的通风板,保证居住者在夏天生活的舒适性。
东西立面(临街里面)新增装饰的可移动性,使居住着能够根据自己对光线、透明度、亲密性、保护和通风的需要而进行调整,使空间从最封闭的状态变为最开放的状态。
而温室的搭建,使得住宅的可居住部分可大可小。居住者可以根据季节变化,将生活空间在最小的住宅体量间(客厅和卧室)到最大的区域(住宅加温室)之间进行转变。在盛夏之时,亦可以将温室部分设置成一整片的花园。
技术图纸:
△ 总平面图
△ 建筑平面图
△ 立面图
△ 剖面图
△ 节点大样
项目信息:
地点:法国 弗洛伊拉克(Floirac)
设计年代:1993年竣工
类别/类型:住宅
客户:私人
建筑师:安妮·拉卡顿(Anne Lacaton)和让·菲利普·瓦萨尔(Jean-Philippe Vassal),与西尔万·梅诺(Sylvain Menaud)合作
工程:CESMA(金属结构),IngéropSud Ouest(基础)
面积:185平方米
费用:55,275€HT / net(val.1993)
©版权声明
本文来自 LACATON&VASSAL 禁止以建筑学院编辑版本转载,如有转载请联系原作者,长期接受各类作品、资讯投稿。