△ 实景图

“善习建筑，兼树艺专科，长于图书翰墨，好吟咏，性嗜学，积书满架，敬礼文士”，形容的是“西园诗社”的主人甄仁溥。沧海桑田岁月变迁，如今这座建筑有了另一个名字——南宁西园悦府。

△ 鸟瞰效果图

作为展示中心的西园悦府生活馆则相当于西园悦府的人居封面，不仅被赋予建筑形式上的美感，也表达了一种现代高品质的生活方式，赋予了健身、娱乐、儿童活动、餐饮等全方位的功能设计。融入了自“西园诗社”一路流传下来的独特韵味，西园悦府生活馆的设计亦经过了长期而反复的雕琢。

历史文脉

南宁西园悦府最早是著名建筑商人甄仁溥的私宅，亦是群贤毕至的“西园诗社”，由甄仁溥的“建筑王国”香港合兴建筑公司建造，以园林风景著称，山水叠翠，楼台掩映。同时也是商业区，南宁人在这听曲，喝茶。

后成为盛极一时的西园饭店，周恩来等诸多国家领导人、中外名人及国内外政要人物都曾下榻于此，承载了太多荣光的“国宾馆”，也见证了南宁的历史变迁。

△ 南宁老建筑

△ 改造后的拱廊

考察后发现：在生活文化上，广西自古为边陲重镇，居民氛围浓厚，慢节奏的生活是该地区居民的一大特色；建筑特色上，广西地区建筑反映出典型的岭南风格，建筑与周边环境、景观及当地气候较好地融为一体；广西地区拥有悠久的历史，经历时代的变迁，地理位置接近南洋，历史建筑形式以中西合璧为多，特色鲜明，带有时代的印记。

△ 效果图

南宁的历史建筑是多变的，很难有一种风格能代表南宁代表西园，幸运的是我们通过在南宁新会书院的感受，体会到了老南宁人的幸福，体会到这种老建筑带给南宁人的快乐。受此启发，我们希望空间上有个传统的院子与拱券的廊子，结合传统窗花符号，凸显青砖的质感，展现西园传统风貌，这能给人带来近人尺度参与体验的感受，也是对南宁文化的一种尊重和传承。

△ 南宁老建筑窗花设计

地理区位

西园悦府生活馆位于广西省南宁市江南区，坐落在邕江畔，周边路网配套成熟。地块改造前是广西的旧国宾馆。属于有着深厚历史、文化传统的城区，区位条件优越。

△ 项目区位图

△ 鸟瞰图

设计理念

立方设计怀揣着谨慎严谨的态度和对历史场所的敬畏之心，经过反复多次的方案修改和讨论定稿，才有了西园悦府今天的面貌。

△ 实景图

从南宁民居建筑中提取文化符号，突出表现南国园林特色与民族风格。融合中西方文化，布局细腻而外观统一，打造“闹中取静”的氛围与格局。

△ 总平面图

△ 转盘前芒果树阵

△ 保留后树阵实景图

建筑设计

多场景多层次的入口空间，十一号楼前转盘得到了现代演绎，保留并重新梳理过的芒果林树阵与新建筑和谐共生，曲径通幽。时光荏苒，西园内古树仍沉默不语，兀自郁郁葱葱，同建筑一起留存一份传统中式园林的美感。缓步走在石板路上，仿佛仍能望见西园饭店烛光园、红番区和“大世界”的光景。

△ 入口实景图

屋顶延续老南宁和西园建筑的历史元素“坡屋顶”，在森林中更显静谧，也符合西园的历史风貌。设计过程中对屋顶进行双方案探讨，从体块构成、形态塑造到用料、尺寸比例等细节，进行反复琢磨。

△ 设计草图

△ 实景图

该方案还提取了西园大门门头的拱券元素并调整弧度，进行现代化和优化设计，铝合金窗花与混凝土窗花对西园大门门头窗花的格栅元素进行提取及再现。参考原西园建筑包含的各式各样花格样式，使得建筑呈现很多有趣的灰空间。

△ 老西园大门（左）与新西园门头（右）

△ 灰空间效果图

△ 通往二期连桥

立面设计

铝合金窗花与混凝土窗花对西园大门门头窗花的格栅元素进行提取及再现，铝合金窗花对竖挺、窗格外挂构件、水平龙骨等细节处做了精细化设计，将玻璃与外挂窗格单元结合；混凝土窗花从传统套方样式棂花元素简化、抽象出“西”字图案，别具匠心。窗格与青砖相映衬，交织出历史的厚重感。

△ 混凝土窗花设计

△ 铝合金窗花设计

铝合金窗花对竖挺、窗格外挂构件、水平龙骨等细节处做了精细化设计，将玻璃与外挂窗格单元结合。混凝土窗花从传统套方样式棂花元素简化、抽象出“西”字图案，别具匠心。窗格与青砖相映衬，交织出历史的厚重感。

△ 窗格与青砖相映衬

室内空间

高大的中庭空间以窗花和木格栅作为点缀，泳池外连廊与茶室正立面外阳台以水磨石铺垫，灵活设计铁艺栏杆与双层夹胶玻璃分隔空间，与深色屋檐相呼应。

△ 中庭实景图

△ 中庭流线图

△ 室内实景图

从俊采星驰的“西园诗社”，到觥筹交错的“国宾馆”，再到今天的西园悦府，传承的是南宁城市血液里的基因，书写了南宁风云翻滚的近现代史，也经历了百年时代的风风雨雨。此次重新规划设计也倾注了立方设计的家国情怀与时代向往，我们期待着其作为城市中心人居延续百年脉搏，焕发新的生命力。

项目信息

项目名称：华润西园悦府生活馆

项目地点：广西省南宁市

用地面积：61,678.13 平方米

建筑面积：5,739.25 平方米

开发单位：华润置地（南宁）有限公司

设计单位：立方设计（深圳市立方建筑设计顾问有限公司）

建筑团队：向大庆、朱羿友、林志杰、邹琼仪、温向阳、魏靖文、刘志兴、赵岭军、刘超、胡文安、郭迪晶

景观单位：广州山水比德设计股份有限公司

室内单位：深圳市矩阵室内装饰设计有限公司

服务范围：建筑方案设计

设计时间：2017年

竣工时间：2020年

合作单位：南宁基准方中建筑设计有限公司

摄影师：陈俊伟