背景

柿子岭理想村位于山东省沂南县，是朱家林国家级田园综合体的重要节点。朱家林田园综合体以“文旅”为模式开展乡村振兴实践，通过四年的时间，从国家级试点到国家级示范，在全国的国家级田园综合体中脱颖而出。而柿子岭理想村作为其核心区域，以乡村形态为基础，发掘地方文化，提取乡土元素，从在地性出发，通过设计的介入，在建筑更新、空间活化、经济产业复兴、文旅产业发展等方面完成对柿子岭村落的更新与改造，打造齐鲁片区的第一个文旅乡村名片。

△ 柿子岭村原状鸟瞰

△ 柿子岭村更新后鸟瞰

项目总规模约7600平方米，场地呈线性，自西向东沿村道逐渐深入田中。村道北侧是散落的民居，南面是成片的田野，向东到尽头，村院聚集，成组成团。这里乡村与自然交织，原始村落与大地之间的空间留白，蕴藏了更多场所的可能。我们从区位、交通、聚落肌理等方面着手，将柿子岭理想村的业态自东向西依次设定为民宿大院、文创街区和公共服务中心，功能由私密到公共，空间由封闭到开放，设计介入的力度逐渐加大。

△ 柿子岭业态

民宿大院

“院”是当地民居的典型空间形态，村东的民居聚落的原始肌理也是大院间的组合。数十座民宿坐落于场地原宅基之上，以民居大院平面形式为原型，恢复了传统的民居肌理，在空间、形制、材质等方面承袭对地域传统，形成相对独立的院落空间。

△ 民宿大院空间演绎

△ 民宿大院整体鸟瞰

△ 民宿大院

民宿院落分为大院民宿、标准院落民宿和亲子院落民宿，提供商务、休闲、亲子互动的室内外生活场所。为了满足现代人的生活需求，在民宿院落北边、靠近村路的方向设置了一座大院公区，主要提供民宿的接待和餐饮服务，在民宿院落中也植入了公共厨房、共享客厅、庭院茶棚等生活空间，赋予传统居住空间现代社交属性。在这里，体验的是乡村环境中的现代生活。传统民居中一家所有的场院，通过微小的改造，成为友人、家庭、孩童间交流互动、聚集娱乐的场所。院落空间与不同住户的生活情境的碰撞，赋予每个院子个性和精神。

△ 亲子大院民宿平面

△ 共享大院民宿平面

△ 民宿大院

民宿大院在功能植入和空间营造上融合了对现代生活方式的思考，材质、建造手法则沿袭民居的做法。公区采用由传统坡屋顶演变而来的折面屋顶覆盖公共活动空间，以此表达建筑在群落中的公共性。同时为了强调组团建筑的传统性，公区建筑以垒石作为立面以及屋顶的主要材料，入口处采用当地常见的茅草棚加以引导，建筑仿佛破土而出。民宿大院以垒石、红瓦为主，充分表达对地方风貌的尊重和传承。大院之间的街巷保持着传统村落的尺度，大大小小的邻里空间串联在人行巷道中，成为聚落里的公共场所。从公区出发，沿着蜿蜒曲折的步道，可以穿梭在院落、场地景观和外围田野之间，感受民宿大院组团丰富的空间层次。

△ 大院公区

△ 大院公区一角

文创街区

村落中部组团背靠宅院，面对道路与田野，线性的肌理暗含着导向性。我们利用这种空间导向，将邻里空间放大、拉长，以原始的院落肌理为基础，打开围墙，串联内院，多个“被拆解”的院落成组团，形成街区式空间序列。

△ 街区空间生成

△ 文创街区鸟瞰

院落形式的开放、组合，将“前院后宅”的空间形式转变成内街、广场、半围合小院的串联，营造了开放的街区场景氛围。道路南边对场地进行整理与微改造，布置了栈道、帐篷、无动力儿童游乐园等活动场所，还原了乡村田野的原始乐趣。大地景观成为街区游历体验的外延，也是大院和街区之间的自然过渡。

△ 文创街区-小广场

乡村街区整体以石材为主，搭配木头、玻璃等元素，在局部开放和展示空间处加以强调，增强了街区体验的趣味性。

街区业态涵盖农创、乡创、文创等多方面的复合体验，有文创商店、手工作坊、乡村集市、餐厅、自然学校。这里将富有当地特色的作物、民俗、手艺进行二次创意，送进课堂学习，端上桌面体验，放进橱窗展示，装进口袋带走，为村民提供新的就业机会，给游客充满地域特色的体验，让地方特色传承和发扬，使乡村产业以开放的姿态得以发展。

△ 文创街区-内街

△ 文创街区-内街

公共服务中心

村落西边，面向道路的“门户地带”，是柿子岭村的公共服务中心。作为村子的起点和聚集之处，公共服务中心需要为驻民提供娱乐、交流、学习的空间，具有很强的公共属性。在这组建筑中，为了平衡公共性与地域性，设计将地方原生建筑语言放在当代建筑语境中加以重述，融合地域文化与现代建筑场所精神，从符号、材质、建造等方面进行表达，为建筑赋予空间叙事性。

△ 公共服务中心体块生成

设计师将村落原始的坡屋顶元素提取出来，作为乡村服务中心的形态生成基础。双坡屋顶作为母题，在平面上通过复制、错动、断开，自由而有机地生长成完整、连续而富有动态的折面形式。在这片屋顶下，不仅可以实现大空间的功能设想，还形成了连续坡面的室内空间效果，完成了建筑自外向内的一致性。

△ 公共服务中心鸟瞰

△ 公共服务中心平面图

△ 公共服务中心立面图

建筑西山墙面向道路，是乡村服务中心的主要出入口。屋顶形式在山墙上的表达由于母题的重复具有强烈的符号感，我们将这种符号语言外延、强化，形成主入口灰空间。在建筑东侧，用同样的手法，通过构筑物的形式将室内空间渗透到田野中，屋面形式的延续，围合界面的开放，将这里营造成为介于建筑与环境之间的特殊空间场所，感受建筑的庇护和自然的环绕。

△ 公共服务中心

建筑主体采用垒石和耐候钢板作为主要立面材质。垒石是地域材质的表达，以当地特色的砌法，在立面上呈现自然的纹理和质感。深红色耐候钢板隐喻了当地传统建筑的红瓦屋顶。或灰或黄的块石和深红色的耐候钢板呈现了不同质感的粗糙，形成丰富的立面肌理和色彩层次。主体建筑之外，向场地东边延续的空间构筑物则采用了石材、清水混凝土和木材的经典材质组合。灰白色的清水混凝土在场地中透出一种清爽的朴素，混凝土屋顶与石材矮墙之间用原木格栅为屏，至此，可见灰调的“实”、可触木质温润的“虚”、可感无际田野的“空”，三者之间的界面转换带来迷人的光影变化和空间感受。

△ 公共服务中心

△ 公共服务中心-符号化语言

△ 公共服务中心-景观构筑物

△ 公共服务中心入口

结语

柿子岭理想村作为整村更新实践项目，相比单体建造更需深入思考乡村的内涵与未来。在朱家林田园综合体的文旅背景下，柿子岭理想村无法避免城市文化和非传统业态的渗透。面对差异性的强烈冲击，设计师在实践中尝试从策划和建造的角度，循序渐进地完成现代文化与传统地方特色的交融。在柿子岭理想村的更新过程中，通过设计的微介入，当地典型的“大院”作为原型生成民宿、逐步打开形成街区、空间整合成为公共建筑，完成了传统元素从保留传承到现代设计语言表达的过程。对于游客而言，自村头到村尾，则是一场始于现代化公共服务场所、游于地域特色空间氛围、终于传统空间形态下生活场景的完整体验。

△ 场地景观

项目信息

项目类型：酒店，更新项目

项目地点：临沂，中国

建筑师：华建集团·上海设计 Free Studio

面积：7601 m²

项目年份：2019

摄影师：张坤

主持建筑师：沈钺

建筑设计：王晔、陈静、孙雨桐

机电设计：殷春蕾、陈艺通、戴鼎立、胡洪

结构设计：李伟、申伟国

委托方：沂南县朱家林田园综合体指挥部

室内与景观：上海时代建筑设计有限公司

策划与运营：乡伴旅游文化发展有限公司